четверг, 24 декабря 2020 г.

10 Уникальных рождественских и новогодних традиций по всему миру

Интересно, какие традиции празднования во всем мире, которые мы считаем нормальными и какие на самом деле могут быть странными?!

вторник, 8 декабря 2020 г.

9 неожиданных фактов об итальянском языке

Насыщенная история Италии, прекрасная архитектура и вкусная еда - все это причины того, что Италия является одним из самых популярных туристических направлений в мире. Особенно в области изобразительного искусства многие из самых известных деятелей истории происходят из Италии, включая Леонардо да Винчи и Микеланджело. Действительно, каждый может узнать Мона Лизу, но знаете ли вы что-нибудь о языке, на котором говорили эти знаменитые художники? Например, знаете ли вы, что итальянский является официальным языком классической музыки или что древнейший текст на итальянском был написан более 1000 лет назад? Читайте дальше, чтобы узнать более интересные и удивительные мелочи про итальянский язык.

среда, 2 декабря 2020 г.

Что делает слово непереводимым?

Что делает слово невозможным для перевода? Или это потому, что слово просто не существует в английском языке, или его значение настолько тонкое, что определение лежит где-то среди группы похожих английских слов?

четверг, 26 ноября 2020 г.

Какие языки мира являются самыми древними?

На сегодня по всему миру говорят примерно на 7000 языках. Они принадлежат к разным языковым семьям, и их происхождение датируется тысячами лет назад. Исследователям все еще трудно определить, какой язык является старейшей. Однако, первыми письменными языками были записи клинописи, которые были обнаружен в Месопотамии, датируются эти записи 8-м тысячелетием до нашей эры. Шумерское письмо, которое начинается в 3-м тысячелетии до нашей эры, было разработано для надгробных надписей, поскольку шумеры переживали за свою загробную жизнь.

пятница, 20 ноября 2020 г.

Переводы в сфере туризма

От веб-сайтов и рекламных буклетов до карт и путеводителей - мы сделаем весь туристический контент максимально доступным.

суббота, 14 ноября 2020 г.

Изучайте язык, приобретайте культуру

Для тех лингвистов, которые сейчас с нами, мы бы хотели задать вопрос. Язык звучит так из-за культуры в которой на нем общаются или язык сформировал культуру?

воскресенье, 8 ноября 2020 г.

Перевод в сфере розничной торговли

В бюро переводов Glebov мы готовим специализированные переводы всех типов документации для розничной торговли. Благодаря профессиональным переводчикам с более чем 140 языков, мы предоставляем неоценимые услуги по переводу в сфере розничной торговли, соединяя продавцов с новым мировым покупателями.