понедельник, 30 октября 2017 г.

10 самых распространенных ошибок при планировании времени.

На нашем сайте мы публиковали статью о том, как найти время для изучения иностранных языков. Ну что ж, в блоге мы публикуем статью о том, как правильно планировать свое время в целом.

Как избежать распространенных ошибок

Насколько хорошо Вы планируете свое время? У большинства людей ответ на этот вопрос неудовлетворителен! Возможно, Вы чувствуете себя перегруженным и Вам часто приходиться работать допоздна, чтоб уложиться в срок. Или же Ваши дни - это постоянный кризис, который приводит к стрессу и деморализует.

понедельник, 23 октября 2017 г.

Что означает для Вас "близкий друг"?

Термин "близкий друг" может описывать человека, с которым Вы можете обо всем поговорить, с которым Вам комфортно и который Вас не осудит. Также "близким другом" может быть тот, кто всегда рядом с Вами, кто всегда рядом с Вами, кто заботиться о Вас.

Понятие "дружбы" имеет особенное значение для людей во всем мире и, наверное, у каждого из нас есть лучший друг. Этот термин изучался такими научными дисциплинами как социология, социальная психология, антропология и философия, и описывает он "отношения взаимной привязанности двух или больше людей". Известно, что исследование World Happiness Database пришли к интересному выводу, убеждая что люди, у которых есть "близкие друзья" - намного более счастливые.

понедельник, 16 октября 2017 г.

Тот-десять причин, почему Вам необходимо учить испанский язык

Освоение испанского языка поможет держать руку на пульсе современной культуры.

Изучение испанского языка полезно еще и с медицинской точки зрения. Для многих освоение испанского языка на данный момент становится необходимостью для ведения бизнеса.

Испанский, испанский, да он просто повсюду!

понедельник, 9 октября 2017 г.

Зачем учить греческий и латинский?


Читать некоторую первоклассную литературу

Римского поэта Катулла, к примеру, писал любовные стихи своей возлюбленной (которая якобы отравила её первого мужа). Или его современника Цицерона, великого адвоката и политика, в конце концов убитого по приказу Марка Антония. Его речи показывают непревзойденное мастерство убеждения; его ужасная поэзия милосердно погибла вместе с ним. Или Фукидида, который заявил в своем предисловии, что его работа была «владением вечности». Он был прав: его историю Пелопоннесской войны до сих пор читают 2500 лет спустя.

понедельник, 2 октября 2017 г.

Мифы о переводе и переводчиках

Переводчики часто в буквальном смысле слова сражаются с некомпетентностью клиентов, у которых сформировано ошибочное представление о переводчиках и переводческой деятельности. Бесконечное количество раз переводчики должны объяснять клиентам особенности переводческой сферы, чтоб развенчать мифы, которые, как кажется, продолжают существовать из года в год.

Я собрала список из 10 разных мифов, с которыми я столкнулся в своей работе в качестве переводчика. Я надеюсь, они Вам понравятся. Возможно, Вы сможете использовать их в качестве образовательных инструментов, которые помогут Вашим клиентам понять, что Вы делаете в качестве переводчика.

понедельник, 25 сентября 2017 г.

Что делает язык привлекательным – его звучание, национальная идентичность или осведомленность в языке?

Обворожительность языка может быть связана с восприятием статуса той или иной страны и ее социальными ценностями, чем с их фактическим звучанием.

Jet'aime, ti amo, te quiero mucho! Звучит шикарно, разве не так? Если Вы падаете в обморок от нежного шепота французского, итальянского или же испанского, то Вы не одиноки. Но во время того, как Вы учитесь говорить на языке, который прославлен своим романтизмом, Вы приобретаете больше сексуальной привлекательности, а причина преимущества одного языка над другим может иметь много общего с тем, как сходят звуки с кончиков Вашего языка.