10 Уникальных рождественских и новогодних традиций по всему миру

Интересно, какие традиции празднования во всем мире, которые мы считаем нормальными и какие на самом деле могут быть странными?!

9 неожиданных фактов об итальянском языке

Насыщенная история Италии, прекрасная архитектура и вкусная еда - все это причины того, что Италия является одним из самых популярных туристических направлений в мире. Особенно в области изобразительного искусства многие из самых известных деятелей истории происходят из Италии, включая Леонардо да Винчи и Микеланджело. Действительно, каждый может узнать Мона Лизу, но знаете ли вы что-нибудь о языке, на котором говорили эти знаменитые художники? Например, знаете ли вы, что итальянский является официальным языком классической музыки или что древнейший текст на итальянском был написан более 1000 лет назад? Читайте дальше, чтобы узнать более интересные и удивительные мелочи про итальянский язык.

Что делает слово непереводимым?

Что делает слово невозможным для перевода? Или это потому, что слово просто не существует в английском языке, или его значение настолько тонкое, что определение лежит где-то среди группы похожих английских слов?

Какие языки мира являются самыми древними?

На сегодня по всему миру говорят примерно на 7000 языках. Они принадлежат к разным языковым семьям, и их происхождение датируется тысячами лет назад. Исследователям все еще трудно определить, какой язык является старейшей. Однако, первыми письменными языками были записи клинописи, которые были обнаружен в Месопотамии, датируются эти записи 8-м тысячелетием до нашей эры. Шумерское письмо, которое начинается в 3-м тысячелетии до нашей эры, было разработано для надгробных надписей, поскольку шумеры переживали за свою загробную жизнь.

Переводы в сфере туризма

От веб-сайтов и рекламных буклетов до карт и путеводителей - мы сделаем весь туристический контент максимально доступным.

Изучайте язык, приобретайте культуру

Для тех лингвистов, которые сейчас с нами, мы бы хотели задать вопрос. Язык звучит так из-за культуры в которой на нем общаются или язык сформировал культуру?

Перевод в сфере розничной торговли

В бюро переводов Glebov мы готовим специализированные переводы всех типов документации для розничной торговли. Благодаря профессиональным переводчикам с более чем 140 языков, мы предоставляем неоценимые услуги по переводу в сфере розничной торговли, соединяя продавцов с новым мировым покупателями.

КУРСЫ ЯЗЫКА: 5 критериев для выбора языковых школ

Языковые курсы для фирмы часто являются значительными финансовыми инвестициями. Чтобы максимизировать свои шансы на успех, убедитесь, что вы выбираете языковую школу, которая может оказывать качественные услуги. Пять критериев для выбора лучших языковых курсов:

Перевод в потребительском секторе

В бюро переводов Glebov мы предоставляем высококачественные услуги по потребительскому переводу на более чем 140 языков.

Услуги по переводу в потребительском секторе

На мировом рынке, который продолжает расширяться, производители и розничные торговцы гораздо чаще достигают успеха, используя свою международную клиентскую базу. Однако для максимального использования этого прибыльного потенциала, все данные и документация должны быть приспособлены так, чтобы идея торговой марки была понятна зарубежном потребителю.

Сократить бюджет на перевод или увеличить?

Мы слышали это снова и снова. Это наиболее классическая дилемма для бизнеса:
Нам нужно снизить расходы!

Тем не менее, поскольку руководство заставляет вас сокращать расходы, кажется, что их объем продолжает расти. И, конечно же, нельзя жертвовать качеством.
Как мы и сказали: дилемма. Правда?

Дело вот в чем: Вы такие же.

В настоящее время обслуживают многоязычную клиентуру или пытаются продавать свою продукцию многоязычной аудитории как в США, так и за рубежом.

В любом случае, услуги бизнес - перевода необходимые для привлечения и удержания клиентской базы. Если вы уже инвестируете ценные ресурсы и финансы компании, чтобы вывести ее на международный уровень, вам просто необходимо инвестировать в профессиональные услуги перевода документов.

Перевод для банковской сферы

Преодолевая все языковые барьеры в различных типах банковской документации, от контрактов веб-сайтов и маркетинговых кампаний, наши переводчики имеют богатый опыт работы в финансовой сфере.

Перевод медицинских документов: проблемы и преимущества.

Надлежащий перевод медицинских документов необходимо для обеспечения надлежащего ухода и лечения пациентов, которые разговаривают на иностранных языках. Независимо от того, на каком языке говорят ваши пациенты; вам нужно иметь возможность эффективно общаться. Эффективная и достаточная коммуникация может быть достигнута с помощью медицинских переводчиков и за счет перевода важных медицинских документов, таких как: записи пациентов, соглашения об услугах и инструкции после выписки.

Перевод страховой документации

В бюро переводов Glebov наши услуги по переводу помогут устранить любые языковые пробелы в директивных документах, страховых претензиях и сайтах, что позволит вашему предприятию построить прочные международные связи.

Шесть необходимых навыков для того, чтобы стать переводчиком.

Если вы склонны начать заниматься переводческой деятельностью, вы, вполне возможно, наткнетесь на сценарий «курица - яйцо»: вам нужен опыт, чтобы работать на работе, связанной с переводом, но вам нужна работа, чтобы получить опыт! Итак, что делать?

Перевод в сфере финансов

Наши услуги по финансовому переводу могут гарантировать вашей компании место на мировой арене. Наша команда является лидером отрасли и подберет переводчика с нужной квалификацией для любого проекта.

Наиболее важные языки XXI века?

Трудно представить себе сегодня молодого человека, который не говорит или не изучает хотя бы один язык, кроме родного языка. Глобализация заставляет многих людей общаться и сотрудничать более в разных видах бизнеса. Но какие наиболее важные языки XXI века?

5 советов по цифровому маркетингу для профессиональных переводчиков

«Многие люди, к сожалению, все еще ассоциируют профессиональных переводчиков с хобби, а не тяжелой и сложной работой, которая требует не только определенного набора навыков, но часто также многолетнего опыта. Тем не менее, в настоящее время быстро растущее количество владельцев бизнеса начинает по-настоящему оценивать важность переводов и понимает, как работа с лингвистами может положительно повлиять на их бизнес при расширении за рубежом или приближении к иностранным клиентов.

Языковая поддержка банковских и финансовых учреждений

По мере того как экономический мир становится все меньше, а международный бизнес растет, различные культуры и языки пересекаются все более быстрыми темпами, и языковая поддержка банковских и финансовых учреждений имеет жизненно важное значение для этой отрасли на конкурентном рынке. В нашем все более цифровом и быстро развивающемся мире клиенты ожидают быстрых, простых и надежных услуг от финансовых учреждений, включая многоязычную поддержку клиентов.

Наши услуги перевода эффективные и своевременные!

Перевод требует не только владения английским / целевым языком, но также и высокого уровня внимания к деталям и понимания тематической специфической терминологии.

Бюро переводов Glebov гарантирует качественный перевод, вычитку и соответствие необходимым стандартам срока выполнения работы

Бюро переводов Glebov предлагает переводы на более чем 100 языков и наоборот.

Статистические данные, подтверждающие важность языковой поддержки для организаций

Важность языковой поддержки в США выросла до максимума и организации признали необходимость предоставления средств связи для членов общества с ограниченными знаниями английского и для неанглоязычных групп населения. Для многих организаций это означает наличие специального поставщика услуг по переводу для устранения языковых барьеров.

"Искусство общения - это язык лидерства." Джеймс Хьюмс