"Язык, на котором Вы разговариваете, влияет на то, как Вы смотрите на мир", - объясняет научная работа.
"Мы должны справедливо оценивать то, как мы видим объекты любого вида, будь то автомобили, птицы или люди. Эрудиция имеет значение. Она изменяет Ваше восприятие", - говорит автор.
Исследование выявило, что буквы и другие объекты выглядят по-другому для каждого.
Исследователи наблюдали за тем, как языковые эксперты и новички рассматривали буквы в алфавите.
Используя арабский язык в системе отсчета, которая лежит в основе университета Джона Гопкинса, ученые пришли к выводу, что визуальная обработка находится под сильным влиянием опыта.
Старший автор Бренда Рапп, профессор кафедры когнитивных наук, сказала: "Вы могли бы предположить, что у нас есть основное видение работы механизма языка, и что Вы могли бы выявить характеристики разных букв, даже если Вы не знаете языка. Но это не так... Поскольку Ваши знания влияют на то, как Вы все воспринимаете".
В исследовании принимали участие две группы, каждая из которых состояла из 25 участников. Им показывали 2000 пар букв, по одной паре за один раз, и их просили определить, одинаковые это буквы или нет.
Участников оценивали на основе того, как быстро и точно они могли различить буквы.
Чем больше особенностей было у одной буквы, таких как завитушки, горизонтальные или кривые линии, тем медленнее участники их различали, в то время как эксперты справлялись быстрее, если буква казалась более сложной.
Ведущий автор исследования Роберт Вилли прокомментировал: "Что измениться от того, если Вы станете экспертом в чтении алфавита? Воспринимает ли Ваша зрительная система то же самое, что и новичок? Мы делаем вывод, что это не так. Если Вы эксперт, вещи, которые выглядят сложно для начинающих, кажутся для нас простыми".
"Мы должны справедливо оценивать то, как мы видим объекты любого вида, будь то автомобили, птицы или люди. Эрудиция имеет значение. Она изменяет Ваше восприятие. Часть экспертов изучает то, что важно, и то, что не имеет значения, - в том числе и визуальные особенности. Вы знаете, что нужно искать".
"Мы должны справедливо оценивать то, как мы видим объекты любого вида, будь то автомобили, птицы или люди. Эрудиция имеет значение. Она изменяет Ваше восприятие", - говорит автор.
Исследование выявило, что буквы и другие объекты выглядят по-другому для каждого.
Исследователи наблюдали за тем, как языковые эксперты и новички рассматривали буквы в алфавите.
Используя арабский язык в системе отсчета, которая лежит в основе университета Джона Гопкинса, ученые пришли к выводу, что визуальная обработка находится под сильным влиянием опыта.
Старший автор Бренда Рапп, профессор кафедры когнитивных наук, сказала: "Вы могли бы предположить, что у нас есть основное видение работы механизма языка, и что Вы могли бы выявить характеристики разных букв, даже если Вы не знаете языка. Но это не так... Поскольку Ваши знания влияют на то, как Вы все воспринимаете".
В исследовании принимали участие две группы, каждая из которых состояла из 25 участников. Им показывали 2000 пар букв, по одной паре за один раз, и их просили определить, одинаковые это буквы или нет.
Участников оценивали на основе того, как быстро и точно они могли различить буквы.
Чем больше особенностей было у одной буквы, таких как завитушки, горизонтальные или кривые линии, тем медленнее участники их различали, в то время как эксперты справлялись быстрее, если буква казалась более сложной.
Ведущий автор исследования Роберт Вилли прокомментировал: "Что измениться от того, если Вы станете экспертом в чтении алфавита? Воспринимает ли Ваша зрительная система то же самое, что и новичок? Мы делаем вывод, что это не так. Если Вы эксперт, вещи, которые выглядят сложно для начинающих, кажутся для нас простыми".
"Мы должны справедливо оценивать то, как мы видим объекты любого вида, будь то автомобили, птицы или люди. Эрудиция имеет значение. Она изменяет Ваше восприятие. Часть экспертов изучает то, что важно, и то, что не имеет значения, - в том числе и визуальные особенности. Вы знаете, что нужно искать".
Комментариев нет:
Отправить комментарий